KASIA WALENTYNOWICZ (English below)

Jestem ilustratorką i projektantką graficzną.

Od 10 lat współpracuję ze studiem graficznym Homework – tam zaczynałam
profesjonalnie projektować i tam najwięcej nauczyłam się od najlepszych projektantów.

Najbardziej lubię zajmować się projektami kompleksowo – od koncepcji po produkcję.
Projektuję, ilustruję, przygotowuję pliki produkcyjne, kontaktuję się z drukarnią.
Jestem projektantką samodzielną, ale cenię sobie efekty pracy w dobrym zespole.
Chcesz mi zlecić coś kompleksowo? Z przyjemnością skompletuję zespół:
animator, fotograf, redaktor, inni projektanci graficzni.

Co na przykład projektuję i ilustruję?

  • materiały dla instytucji kultury związane z edukacją
  • książki dla dzieci
  • gry planszowe
  • wzory na tapety, tkaniny, ubrania
  • identyfikacje wizualne wydarzeń, zazwyczaj oparte na ilustracjach
  • papierowe scenografie
  • plakaty
  • etykiety, opakowania
  • ale też wszystko inne, gdzie można coś narysować 🙂

 

 

IN ENGLISH

I’m a professional illustrator and graphic designer based in Warsaw, Poland.

I’m a graduate of graphic design in Academy of Fine Arts in Warsaw, Poland;
graphic design in ESAD College of Art and Design in Porto, Portugal;
fashion design in International School of Costume and Fashion Design in Warsaw, Poland
and design management in SWPS in Warsaw, Poland.

On a daily basis I create illustrations mainly for institutions of culture:
National Museum in Warsaw, POLIN Museum of the History of Polish Jews in Warsaw,
The Fryderyk Chopin Museum in Warsaw, The Kids Film Festival and much more.

I’m also an illustrator of children’s books. The books with my illustrations have been
published in Poland, UK, USA and are going to be published soon in Russia, China, Korea,
France nad Spain. I also design illustrations for textiles, wallpapers, packaging or various
gadgets – I cooperate with various brands and other designers.

I’m a designer and self-publisher of board games focused on animals protection.

I’m a winner of illustration awards. My illustrations were selected for Illustrators Exhibition
at Bologna Children’s Book Fair in 2019. I got Grand Jury Prize on BIBF Ananas International
Illustration Exhibition / Beijing International Book Fair in 2020.